معاهدات وإجراءات تسليم المجرمين في تايلند

إجراءات التسليم

عندما يرتكب أجنبي جريمة في تايلاند ويسجن بسبب مثل هذه الجريمة ، فإن إعادته إلى وطنه للمحاكمة ليست تلقائية. ولكي يتم تسليم الفرد، يجب الشروع في عملية تسليم رسمية. وتسليم المجرمين إجراء معقد، ولدى تايلند معاهدات لتسليم المجرمين مع عدد مختار فقط من البلدان. وإذا لم تكن هناك معاهدة من هذا القبيل بين تايلند والبلد الأصلي للجاني، يجوز أن يطلب من الفرد أن يظل محتجزا داخل تايلند. من المهم ملاحظة أنه في حين أن السجون التايلاندية هي جزء من نظام يعمل باستمرار على تحسين الظروف ودعم المعايير ، إلا أنها لا تزال تواجه بعض التحديات.

البلدان التي لديها معاهدات لتسليم المجرمين مع تايلند

وفي الوقت الراهن، أبرمت البلدان التالية معاهدات لتسليم المجرمين مع تايلند تشمل أستراليا، وبنغلاديش، وبلجيكا، وكندا، وكمبوديا، والصين، وفيجي، وإندونيسيا، ولاوس، وماليزيا، والفلبين، وكوريا الجنوبية، والولايات المتحدة الأمريكية، والمملكة المتحدة؛ وأضيفت هنغاريا والاتحاد الروسي مؤخرا إلى هذه القائمة.

قانون تسليم المجرمين B.E. 2551 (2008)

وفقا لقانون تسليم المجرمين في تايلند، بموجب المادة 7. ويجب أن تكون الجريمة التي تستوجب تسليم مرتكبيها جريمة جنائية تنص عليها قوانين الدولة الطالبة وتايلند بوصفها جريمة جنائية يعاقب عليها بالإعدام أو السجن أو غير ذلك من أشكال الحرمان من الحرية لأكثر من سنة واحدة، بغض النظر عما إذا كانت منصوص عليها كجريمة في نفس الفئة أو تحمل نفس الاسم في كلا البلدين.

القسم 8. ويبدأ التسليم بطلب تسليم من الدولة الطالبة.

- يحال طلب التسليم المقدم من الدولة الطالبة التي لديها معاهدة لتسليم المجرمين مع تايلند إلى السلطة المركزية. وإذا لم تكن للدولة الطالبة لتسليم المجرمين معاهدة مع تايلند، يحال الطلب عبر القنوات الدبلوماسية.
- أن يكون طلب التسليم والوثائق والأدلة المرفقة به مطابقة للقواعد والأساليب والشروط التي تحددها اللائحة الوزارية.
- يترجم طلب التسليم والوثائق والأدلة المنصوص عليها في الفقرة الثالثة التي ستقدم إلى المحكمة إلى اللغة التايلندية وتصدق على ترجمتها الصحيحة.
- يجوز للمحكمة أن تقبل طلب التسليم والوثائق والأدلة المنصوص عليها في هذه المادة دون طلب شهادة شهود تكميلية.

القسم 9. يجوز لحكومة تايلند أن تنظر في تسليم شخص إلى الدولة الطالبة للمحاكمة أو لقضاء عقوبة في قضية جنائية بحكم صادر عن محكمة هذه الأخيرة ذات الاختصاص في الإجراءات، في الحالات التالية:

(1) عندما تكون جريمة تستوجب تسليم مرتكبيها ولا تحظرها القوانين التايلندية أو لا تكون جريمة ذات طابع سياسي أو جريمة عسكرية؛

(2) إذا لم تكن هناك معاهدة لتسليم المجرمين مع الدولة الطالبة عندما تثبت تلك الدولة صراحة أن التسليم سيوافق على تايلند بنفس الطريقة إذا طلبت تايلند ذلك. لا تشمل الجريمة ذات الطابع السياسي الواردة في الفقرة الأولى (1) الجرائم التالية:

(1) القتل أو إلحاق الأذى الجسدي أو حرمان الملك أو الملكة أو ولي العهد من حريته؛
(2) القتل أو إلحاق الأذى البدني أو حرمان رئيس الدولة أو رئيس الحكومة أو أفراد الأسرة المباشرين لهؤلاء الأشخاص من حريتهم؛
(3) ارتكاب جريمة لا تعتبر جريمة سياسية لغرض التسليم وفقا للمعاهدات التي تكون تايلند طرفا فيها. الجريمة العسكرية تعني جريمة جنائية عسكرية محددة وليست جريمة بموجب القانون الجنائي بشكل عام.

شروط التسليم

فيما يلي الشروط المطلوبة لتسليم شخص من تايلاند:
- ألا يكون التسليم مخالفا للقانون التايلندي
- الجريمة ليست سياسية في طبيعتها: لا يشمل تعريف السياسة القتل أو الجريمة المتعمدة (أو أي محاولات لارتكاب مثل هذه الجرائم) ضد سلامة رئيس الدولة أو أسرهم
- ألا تكون الجريمة ذات طابع عسكري حصري
- عدم صدور حكم نهائي من محكمة في البلد الطالب يقضي ببراءة الشخص موضوع طلب التسليم من الجريمة؛ أن هذا الشخص قد قضى بالفعل عقوبة على الجريمة ؛ أن هذا الشخص لا يمنع بأي حال من الأحوال من الملاحقة القضائية على الجريمة؛ أن هذا الشخص قد منح عفوا من المقاضاة.

تسليم مواطن تايلندي إلى تايلاند

القسم 12. يجوز تنفيذ طلب تسليم مواطن تايلندي في الحالات التالية:
(1) عندما يشار إليه في معاهدة تسليم المجرمين المبرمة بين تايلند والدولة الطالبة؛
(2) موافقة ذلك الشخص على تسليمه؛ أو
(3) إن التسليم بشرط المعاملة بالمثل هو الذي تلتزم به تايلند مع الدولة الطالبة.

ملخص

في Juslaws &Consult ، ندرك تعقيدات قوانين تسليم المجرمين والآثار المترتبة عليها بالنسبة للأفراد الذين يواجهون تهما عبر الحدود الدولية. إن خبرتنا في القانون الدولي، إلى جانب الفهم العميق للإطار القانوني التايلاندي، تضعنا في وضع يسمح لنا بتقديم دعم قانوني لا مثيل له لأولئك الذين يتنقلون في عملية التسليم. سواء كنت تسعى إلى فهم خياراتك القانونية ، أو تتطلب تمثيلا ، أو تحتاج إلى مساعدة في التنقل في تعقيدات معاهدات تسليم المجرمين ، فإن Juslaws &Consult مكرسة لتقديم إرشادات الخبراء والدعوة. التزامنا هو حماية حقوقك ومصالحك ، وضمان حصولك على دعم قانوني كفء ورحيم طوال قضيتك.