بموجب قانون الإفلاس التايلندي B.E. 2483 (1940) ، يعلن أنه إذا أصبح المدين معسرا ، يحق للدائن رفع دعوى إفلاس إذا كان أي مدين فردي مدينا بدين لا يقل عن 1 مليون باهت أو كان الشخص الاعتباري مدينا بدين لا يقل عن 2 مليون باهت ، وإذا تم اعتباره دينا له مبلغ محدد سواء كان مستحقا أو سيكون مستحقا في في المستقبل ، قد يعتبر مفلسا بموجب القانون.
هناك ثلاثة أنواع من الأشخاص الذين لهم الحق في رفع دعوى إفلاس إلى محكمة الإفلاس.
1- دائن مضمون أو غير مضمون،
2. مدقق حسابات و ؛
3. شركات إدارة الأصول التايلاندية.
وفي المحاكمة القانونية لدعوى الإفلاس بناء على تهمة الدائن، يجب أن تقتنع المحكمة بالوقائع التي تفيد بأن المدين يصبح معسرا؛ جنبا إلى جنب مع أحكام القانون الأخرى على النحو المحدد بموجب قانون الإفلاس في تايلاند ، تصدر المحكمة أمر حراسة مطلقة (ARO) أو أمر يحدد أن جميع أصول المدين سيتم التحكم فيها وإدارتها من قبل الموظف الحكومي المسمى "الحارس القضائي". خلاف ذلك ، يتعين على المحكمة رفض قضية الإفلاس.
عندما تصدر المحكمة أمرا ، يجب على المدين تسليم جميع الممتلكات والأختام ودفاتر الحسابات والمستندات المتعلقة بممتلكاته وأعماله التي في حوزته إلى المستلم. وفي ضوء هذا الأمر، لا يجوز للمدين القيام بأي عمل فيما يتعلق بأمواله أو أعماله. بالإضافة إلى ذلك ، يجب على جميع الدائنين تقديم طلب أو طلب إلى الحارس القضائي في غضون شهرين بعد إعلان الأمر لتلقي سداد دين مستحق على هذا المدين.
يمكن فقط لالتماس الدائن المقدم إلى محكمة الإفلاس بدء إيداع إفلاس شخصي. لا يسمح القانون التايلاندي بالإيداع الطوعي. إذا كان من الممكن تأكيد حالة إعسار المدين ، ولكن لا توجد أسباب واضحة لضرورة إعلان إفلاسه ، فعادة ما تصدر المحكمة ARO. وهذا يمكن الحارس القضائي الرسمي من تحصيل أو إيقاف السيطرة على الأصول من الطرف المفلس. لا يوجد في تايلاند تعريف قانوني رسمي ل "المعسر" ، لكن نظام المحاكم يعرفه عادة على أنه الفرد الذي تزيد ديونه عن أصوله.
يحتاج الكيان المستحق إلى إنشاء افتراض واحد على الأقل بموجب قانون الإفلاس قبل إعلان إفلاس الطرف المفلس. إذا لم يوافق المدين ، فإن عبء الإثبات سيقع عليهم. وينص القانون التايلندي على ميزة خاصة يمكن للدائن من خلالها أن يجمد الموجودات مؤقتا أو أن يحصل على ضمان من المدين. وهذا يمنع المدين من تصفية جميع الموجودات كوسيلة للإضرار بالدائنين.
بمجرد استلام الالتماس ، يتم تحديد موعد جلسة الاستماع الأولى حيث سيتم الاستماع إلى الاعتراضات. بعد جلسة الاستماع ومواصلة فحص الالتماس ، يتم إصدار أمر الحراسة القضائية. قبل الاجتماع الأول ، تتاح للمدين فرصة اقتراح تكوين لديونه ، يتم من خلاله تقديم اقتراح حول التسوية المذكورة للمتأخرات أو كيفية إدارة الأعمال والأصول ، بما في ذلك تفاصيل الضمان. هناك بعض المتطلبات الدنيا التي يجب الوفاء بها ، ولكن إذا تم الوفاء بها ، يمكن للدائنين قبول الاقتراح (بأغلبية 75٪). إذا لم تتم الموافقة على الاقتراح ، يتم إعلان الإفلاس ، ويبدأ الاستيلاء على الأصول وتصفيتها. بمجرد القيام بذلك ، يمكن تحرير المدين من إعلان الإفلاس بعد تكوين آخر بموجب قانون الإفلاس. ومن أجل منح ذلك، يجب استيفاء الأسباب التالية:
- لا يمكن للحارس الرسمي الحصول على مساعدة من الدائن عند تحصيل الأصول ؛
- ألا يكون المدين قد حكم عليه بالإفلاس.
- تم سداد الديون المذكورة أعلاه بالكامل ؛ و
- في فترة ال 10 سنوات التالية بعد إغلاق دعوى الإفلاس ، فشل الحارس القضائي الرسمي باستمرار في تحصيل المزيد من الأصول من المدين.
إذا حكم على المدين بالإفلاس ، يتم إطلاق سراحه تلقائيا بعد ثلاث سنوات تقويمية ، باستثناء أي أسباب خاصة تتعلق بخيانة الأمانة.
لدى الشركات المدينة ثلاثة إجراءات ممكنة متاحة لتقديم طلب الإفلاس:
1.أن يكون الدائن قد بدأ الإفلاس. يجب التحقق من الإعسار وأن يؤدي إلى رفع دعوى قضائية مع وضع العملية برمتها تحت إشراف قضائي.
2- تبدأ التصفية الطوعية من قبل المدين طواعية من خلال قرار خاص من المساهمين في الشركات. لا يمكن لتصفية شركة محدودة أو شراكة محدودة أو شراكة مسجلة التقدم بطلب للإفلاس إلا إذا تم دفع الأسهم بالكامل ولم تكن الأصول كافية لتغطية الالتزامات.
القضايا المذكورة للإفلاس الشخصي فيما يتعلق بتعريف الإعسار تنطبق هنا أيضا. مع المحاكم التايلاندية التجارية تعتمد بشكل كبير على الميزانية العمومية للشركة. وفي بعض الحالات، قد يحاول المدين إيجاد توازن إيجابي بطريقة غير شريفة؛ وفي بعض الحالات، قد يحاول المدين إيجاد توازن إيجابي بطريقة غير أمينة. وفي مثل هذه الحالة، يحتاج الدائنون إلى دليل قوي على الإعسار. لا ينطبق الإفراج التلقائي عن الإفلاس الذي يمكن أن يحدث في المجال الشخصي على مجال الشركات.
كما يتضح من مجال الإفلاس الشخصي ، بمجرد تقديم الالتماس ، تحدد المحكمة موعدا لجلسة الاستماع الأولى حيث يتم النظر في الاعتراضات. عندما تقبل المحكمة الشروط ، يتم إصدار أمر الحراسة القضائية ، ويمكن للحارس القضائي الرسمي الاستيلاء على الأصول.
وهذا ينطوي على إعادة تنظيم الأعمال. ويمكن أن يبدأ ذلك إما المدين أو الدائن وينبغي أن يتم ذلك بقصد إعادة تأهيل الأعمال التجارية.
يتم إعطاء الإشراف القضائي على مثل هذه العملية إلى مدير الخطة أو مخطط إعادة الهيكلة. يمكن لسلطة حكومية أو كيان مستحق أو مدين تقديم التماس لإعادة تنظيم الأعمال. عندما يتم تقديم الالتماس ، وتقبل المحكمة الالتماس ، لن يسمح للأطراف باتخاذ إجراءات معينة ضد المدين ؛
- مطالبة المحكمة بتصفية المدين أو بدء التقاضي ؛
- إلزام المدين بوقف الأنشطة أو إلغاء تراخيصها لهذه الأنشطة.
- بدء دعوى إفلاس ضد المدين ؛
- بدء التحكيم أو الدعوى المدنية ضد المدين فيما يتعلق بالديون التي تكبدها قبل أن تصدر المحكمة أمر الموافقة على الخطة ؛
- إنفاذ الأمن دون موافقة مسبقة من المحكمة ؛ أو
- بصرف النظر عن الأنشطة التجارية العادية ، القيام بعمل يثقل كاهل الممتلكات.
كما هو الحال مع إجراءات الإفلاس الأخرى ، تحدد المحكمة جلسة استماع حيث يتم الاستماع إلى أي اعتراضات على الالتماس. إذا أمرت المحكمة بإعادة تنظيم الأعمال ، يتولى المخطط والمسؤول جميع الصلاحيات لإدارة الشركة. وفي بعض الحالات، يمكن أن يكون المدين مديره ومخططه الخاص؛ في حالات أخرى ، يجب تسجيلها. يحتاج المسؤول والمخطط إلى توفير وديعة بحيث يكون هناك أمان في كيفية إدارة الأصول. وعندما ينشر تعيين المخطط، سيحتاج الدائنون إلى تقديم مطالباتهم في غضون شهر واحد من النشر.
يتم التوصل إلى قرار خاص للموافقة على الخطة. في القانون التايلندي ، لا تخضع الديون الخاضعة لإعادة التنظيم للضريبة. في حالة رفض الخطة ، يمكن للمحكمة إلغاء إذن إعادة التنظيم وإعادة المدين إلى التشغيل التجاري العادي ، أو عندما تكون دعوى الإفلاس معلقة ، ستستمر الدعوى. يجب أن يوافق الدائنون على المسؤول الذي تم تسميته في الخطة. وبعد الموافقة على الخطة، يكون أمام المسؤول خمس سنوات لتنفيذها. يمكن إضافة فترتين إضافيتين مدة كل منهما سنة واحدة كتمديدات. وعلاوة على ذلك، تتمتع المحكمة بسلطة تمديد فترة إعادة تنظيم الأعمال حسبما تراه مناسبا، شريطة أن يبدو أن استراتيجية إعادة التنظيم على وشك الاكتمال بنجاح. سيتلقى المستلم الرسمي تقريرا دوريا من المسؤول. إذا تم اعتبار المسؤول غير كفء أو كان هناك دليل على ارتكاب مخالفات ، فيمكن تعيين مسؤول جديد.
في Juslaws &Consult ، نتفهم التعقيدات والتحديات التي تواجهها الشركات عند التعامل مع إجراءات الإفلاس. بصفتنا شركة محاماة رائدة تتمتع بأساس قوي في تمثيل كيانات الشركة من خلال تعقيدات إجراءات الإفلاس ، فإننا في وضع مثالي لتقديم إرشادات الخبراء والتمثيل الذي يتطلبه عملك خلال هذه الأوقات الحرجة.
فريقنا بارع في التنقل في مختلف المسائل الموضحة بموجب القانون ، بما في ذلك إدارة التزامات المدينين وضمان نسب سداد عادلة للدائنين ، وجميع الجوانب الحاسمة عند معالجة حالات الإفلاس. من خلال خبرتنا الواسعة في محكمة الإفلاس التايلاندية ، التي تمثل كل من الدائنين والمدينين ، ندرك الأهمية القصوى للوثائق المعدة بدقة في تحقيق أهداف عملائنا. وتتيح لنا المشاركة المبكرة، من الناحية المثالية من مراحل ما قبل المحاكمة، تقديم المساعدة الأكثر فعالية، وإرساء أساس متين لتحقيق نتيجة إيجابية.
بالنسبة للشركات التي تواجه احتمال الإفلاس أو تسعى إلى فهم خياراتها ، تقدم Juslaws &Consult استشارة مجانية مع شريكنا الإداري لمناقشة كيف يمكننا مساعدة عملك خلال الأوقات الصعبة وما بعدها. اتصل ب Juslaws &Consult اليوم لتأمين الخدمات القانونية المتخصصة التي تستحقها شركتك ، من إجراءات الإفلاس إلى مجموعة واسعة من التحديات القانونية الأخرى.
