ما هو قانون المساواة في الزواج؟
في 24 سبتمبر 2024، صنعت تايلاند التاريخ بإضفاء الشرعية رسميًا على زواج المثليين بنشر تعديل قانون القانون المدني والتجاري (رقم 24) B.E. 2567 (2024). سيسمح هذا القانون، الذي يدخل حيز التنفيذ في 23 يناير 2025، للأزواج من نفس الجنس بالزواج القانوني، لتصبح تايلاند الدولة رقم 38 على مستوى العالم، والثالثة في آسيا، والأولى في جنوب شرق آسيا التي تفعل ذلك. يأتي الاعتراف القانوني بالزواج من نفس الجنس في تايلاند بعد عقود من المناصرة الدؤوبة من قبل مجموعات مجتمع الميم والمجتمع المدني والكيانات السياسية، مما يجعل تايلاند رائدة إقليمية في النضال من أجل حقوق مجتمع الميم.
من يمكنه الزواج بموجب القانون الجديد؟
يسمح القانون الجديد لأي فرد من مجتمع الميم فوق سن 18 عامًا بالزواج. ومع ذلك، سيحتاج الأفراد الذين تقل أعمارهم عن 20 عامًا إلى موافقة الوالدين. يحق للمواطنين التايلانديين والأجانب على حد سواء الزواج بموجب القانون الجديد، على الرغم من أن حقوق المواطنين الأجانب ستعتمد على وضعهم كمهاجرين، ولا يمنح الزواج الجنسية التايلاندية تلقائيًا. أما بالنسبة للمواطنين التايلانديين، فبمجرد الزواج، سيكون لهم نفس الحقوق القانونية التي يتمتع بها الأشخاص المتزوجون من جنسين مختلفين.
كيف تتم عملية تسجيل زواج المثليين؟
يمكن للزوجين من نفس الجنس الآن تسجيل زواجهما في أي مكتب مقاطعة في تايلاند أو في السفارات التايلاندية في الخارج. وأثناء عملية التسجيل يجب أن يحضر الطرفان شخصياً. بعد تقديم الوثائق المطلوبة، يتعين على الطرفين التوقيع على استمارات تسجيل الزواج التي يقدمها مكتب المقاطعة. إذا كانت جميع الوثائق المقدمة سليمة، يتم تسجيل الزواج. سيتم إصدار شهادة زواج عند نجاح التسجيل.
ما هي المستندات المطلوبة؟
بالنسبة للمواطنين التايلانديين:
- هوية وطنية تايلاندية سارية المفعول
- وثائق تسجيل المنزل
- شهادات أخرى تتعلق بسجل العائلة (زواج سابق، شهادة طلاق، إلخ)
بالنسبة للمواطنين الأجانب:
- جواز سفر ساري المفعول
- نسخة مصدقة من جواز السفر من السفارة
- تأكيد حرية الزواج أو شهادة عدم وجود مانع من الزواج، يتم الحصول عليها من السفارة أو القنصلية المعنية في تايلاند
- ترجمة معتمدة لجواز السفر المصدق عليه والإقرار
- جواز السفر المعتمد والإقرار المصدق مع ترجمتهما المصدق عليهما من وزارة الخارجية التايلاندية
ما هي التعديلات القانونية الرئيسية؟
تم إدخال العديد من التغييرات المهمة بموجب قانون المساواة في الزواج:
- يُعترف بالزواج الآن كشراكة بين شخصين ويتم استبدال مصطلحي "زوج وزوجة" بـ "زوجين" أو "فردين". وبغض النظر عن الهوية الجنسية أو الميل الجنسي، فإن الأفراد الذين يسجلون زواجهم يُعترف بهم قانوناً كزوجين.
- ويمنح القانون للأزواج من نفس الجنس مجموعة واسعة من الحقوق، بما في ذلك القدرة على تبني الأطفال ووراثة الممتلكات واتخاذ القرارات الطبية لبعضهم البعض وتقاسم الممتلكات. ويضمن ذلك الاعتراف الكامل بالزواج من نفس الجنس في النظام القانوني التايلاندي، ويمكن للأزواج من نفس الجنس الآن تبني الأطفال بشكل قانوني، ويحق للأطفال أن يرثوا اسم العائلة.
ما هي التحديات المتبقية؟
على الرغم من أن القانون يعد إنجازًا كبيرًا، إلا أن تنفيذه الكامل سيتطلب معالجة بعض التعديلات القانونية. على سبيل المثال، قد تحتاج السياسات المتعلقة بالمزايا الزوجية، وعمليات التبني أو تأجير الأرحام، والمساواة في المعاملة في مجالات أخرى مثل الرعاية الصحية إلى مزيد من التوضيح. يشير الخبراء القانونيون إلى أن القوانين التكميلية ستكون ضرورية لضمان الحماية الكاملة لأفراد مجتمع الميم في مجالات مثل الرعاية الصحية ومكافحة التمييز وإجراءات التأشيرات للأزواج الدوليين.
ما التالي بالنسبة لحقوق مجتمع الميم في تايلاند؟
وبينما يمثل القانون قفزة كبيرة نحو المساواة، لا تزال هناك مجالات تتطلب الاهتمام. ويواصل الخبراء القانونيون والناشطون وصانعو السياسات الدعوة إلى إجراء المزيد من التعديلات لضمان الحماية القانونية الكاملة لمجتمع المثليين ومزدوجي الميول الجنسية والمتحولين جنسيًا ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسيًا، بما في ذلك تحسين خدمات الرعاية الصحية للأفراد من الجنسين وقوانين مكافحة التمييز. الهدف هو ضمان تطبيق القانون بشكل متسق في جميع جوانب الحياة، من الضرائب إلى الميراث. لا تزال الرحلة نحو المساواة الحقيقية مستمرة، ولكن لا يمكن إنكار أن تايلاند قد مهدت الطريق بلا شك للتقدم المستقبلي في جنوب شرق آسيا.
